OMAGGIO MUSICALE DI ANGELO GUALANO E PEPPINO COCO A JOSEPH TUSIANI.
Per l'occasione il nostro Blog propone l'ascolto di un paio di brani tratti da due sue liriche famose: "Ninna Nanna" e " Bambenella", due differenti approcci alla sua scrittura poetica, l'uno intriso di calore e di tenerezza ("La vì, la vì, camina na mureia/sope la nannavicula 'nnucenta./Addùrmete, trasore, non è nnente:/jè l'ombra mijia che te nazzecheia") ; l'altro rivolto invece all'aspetto più giocoso e divertente, dove il poeta spesso indugia nel descrivere i tratti caratteriali di alcuni personaggi del paese per far risaltare la loro natura semplice e genuina. ("Accata Bambenella, frate meja/ngn'anne ce faceva lu trentatreja/sante resarie peì trentatrè gghiurne/inte la casa rempette lu furne").
I musicisti sono Angelo Gualano, artista raffinato e sensibile interprete, - come lo si può notare in questa sua composizione - nonché una delle figure più rappresentative della scena musicale in paese, e Peppino Coco, che fu amico e sodale del poeta italo-americano, - che invece risiede in Veneto -, che vanta un presente (e un passato) da cantautore rivolto esclusivamente alla poesia vernacolare del Tusiani, avendo tradotto in musica molte sue poesie mediante la pubblicazione di due CD: "Lu Frustere" e "La Padula", con gli arrangiamenti e la produzione artistica di Claudio Corradini.
Due opere significative e preziose che rappresentano una unicità nel panorama della nostra storia musicale.
LUIGI CIAVARELLA
Commenti
Posta un commento